U kontekstu skorašnjih zbivanja u našoj zemlji, a i uopšte, mislile smo da je važno da tekst o uticaju nacionalističkh partija u vlasti na ženska ljudska prava prevedemo i učinimo ga dostupnim svim našim građanima/kama na na srpskom jeziku. Članak je preuzet sa sajta Kvinna till Kvinna fondacije i govori o njihovom istraživanju u balkanskim zemljama na ovu temu:
Mnoge evropske nacionalističke partije profilišu sebe kao jedine koji brinu o ženama u njihovim zemljama. U realnosti, njihove politike su pretnja pravima za koje su se ženski pokreti vekovima borili, pokazuje istraživanje „Patriotizam i patrijarhat“ fondacije Kvinna till Kvinna.
„Mi smo veoma zabrinute zbog povećanog uticaja nacionalističkih partija i njegovog efekta na rodnu ravnopravnost. Ovaj novi talas evropskog nacionalizma praktično ograničava ženu na ostajanje u kući i vođenje brige o porodici,“ kaže Lena Eg, generalna sekretarka u Kvini til Kvini (Kvinna till Kvinna).
Istraživanje „Patriotizam i patrijarhat“ je rezultat saradnje između Kvinne till Kvinne i The Expo Foundation, koje rade procenu i praćenje švedskih i evropskih desničarskih pokreta već skoro 20 godina.
Ovo istraživanje pokazuje na koji je način nacionalizam ostavio posledice u balkanskim zemljama Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Srbiji, gde žene trpe pritisak da postanu domaćice, dok se, u isto vreme, njihova situacija na tržištu rada stalno pogoršava. Takođe, istraživanje je obuhvatilo i drugih pet evropskih zemalja i njihove najveće nacionalističke partije. Rezultati su obeshrabrujući. Korak po korak, nacionalisti napadaju prava i slobode za koje su se žene decenijama borile, kao što su pravo na abortus i pravo da se takmiče sa muškarcima pod jednakim uslovima na tržištu rada.
Braniteljke ženskih ljudskih prava u Evropi, takođe svedoče o tome da suprotstavljanje njihovom radu postaje sve direktnije, u formi fizičkog nasilja, kampanja mržnje i pretnji na društvenim mrežama.
„Za nacionalističke partije rodna ravnopravnost nikada nije bila cilj. Umesto toga, oni smatraju feminizam pretnjom koja uništava naciju,“ kaže Danijel Pul, predsednica Ekspo fondacije (Expo Foundation).
Uticaj nacionalizma na rodnu ravnopravnost
- Pitanja rodne ravnopravnosti nikada nisu prioritet nacionalističkih partija
- Nekoliko partija veruje da postoje biološke razlike između žena i muškaraca, što znači da je prirodno da žene budu te koje, na primer, brinu o drugima, i u kući i na poslu;
- Tradicionalna (nuklearna) porodica smatra se osnovom društva, što znači da je teško živeti u netradicionalnim porodičnim odnosima. LGBTQ osobe se često sreću sa diskriminacijom u politikama nacionalističkih partija. Na primer, uskraćeno im je pravo na brak, oplodnju i usvajanje;
- Političke inicijative koje se zalažu za porodicu, generalno su dizajnirane tako da predviđaju da žene ostaju kući sa decom, dok muškarci imaju plaćen posao. Tradicionalne rodne uloge se tako ojačavaju (potenciraju);
- Porodične politike koje čine žene finansijski zavisnima od muškaraca, otežavaju ženama napuštanje nasilne veze;
- Pošto su demografija i trudnoća važne nacionalističkim partijama, često postoji snažna želja da se ženama ogranični pravo na abortus;
- Branitelji/ke LGBTQ i ženskih prava koji/e dovode u pitanje tradicionalne rodne uloge suočavaju se sa suprotstavljanjem, uznemiravanjem i ismevanjem
- U Evropskom parlamentu, nacionalističke partije često glasaju u korist konzervativnih predloga, a teško da ikada podržavaju inicijative za osnaživanje prava žena i LGBTQ osoba.
Originalan tekst nalazi se ovde, kao i link do celog istraživanja na engleskom jeziku.




