Udruženje žena Peščanik, kao deo Mreže žena protiv nasilja, prenosi i podržava pismo koje su Autonomni ženski centar i Mreža žena protiv nasilja uputili predsedniku Evropske komisije, Hose Manuel Barosi i šefu delegacije EU u Srbiji, Majklu Devenportu:
Hitna reakcija na nasilje prema braniteljima/kama ljudskih prava u Srbiji
Autonomni ženski centar i Mreža žena protiv nasilja zahtevaju hitnu reakciju Evropske komisije na jučerašnji napad desničarskih ekstremista na aktiviste i aktivistkinje Žena u crnom u Valjevu, dok su bili/e na Maršu mira prema Srebrenici.
U skladu sa EU smernicama o branteljima/kama ljudskih prava zahtevamo od Evropske komisije da otvori hitan politički dijalog sa predstavnicima Republike Srbije, koji se odnosi na krivično gonjenje i kažnjavanje desničarskih ekstremista u Srbiji, odgovornih za brojne napade na branitelje/ke ljudskih prava.
Imajući u vidu istoriju ignorisanja države onih koji prave „crne liste“, koji su započeli javni linč i napadali aktiviste/kinje Žena u crnom u prethodne dve godine, i policije, koja je stajala pored aktivista/kinja u Valjevu kao zaštita, ali nije ništa učinila da spreči napad na aktiviste/kinje sve dok nisu zadobili/e ozbiljne povrede, veoma smo zabrinute za budućnost slobode govora pod ovim režimom.
U solidarnosti sa Ženama u Crnom, zahtevamo sigurnost i bezbednost za branitelje/ke ljudskih prava u celoj Evropi.
Orginilna verzija na engleskom jeziku:
Urgent reaction to violence against human rights defenders in Serbia
Autonomous women’s centre and Women against violence Network request urgent reaction of the European Commission related to the yesterday’s attack of rights wing extremists on Woman in black activists in town of Valjevo, while they were on their peace march toward Srebrenica.
In accordance with the EU guidelines on human rights defenders we request the EC to open immediate political dialogues with representatives of Republic of Serbia related to prosecution and punishment of right wing extremists in Serbia responsible for numerous attacks on human rights defenders.
Having in mind the history of state ignorance of those who created black lists, who started public lynching and who were attacking Women in black activists in previous two years, and police, who were standing near activists in town of Valjevo as a measure of protection but didn’t do anything to prevent the beating of activists until they suffered serious injuries, we are deeply concerned for the future of freedom of speech under this regime.
We stand in solidarity with Woman in black demanding safety and security for the human rights defenders all over the Europe.
Aktuelnosti
